简历编号：1287992202 |
|
更新日期：2025-04-19 11:45 |
|
高小姐
| 目前所在： | 广州市 | 年 龄： | 24 |
|
| 户口所在： | 广东省 | 国 籍： | ||
| 婚姻状况： | 未婚 | 民 族： | ||
| 人才测评： | 未测评 | 身 高： | ||
| 我的特长： | 体 重： |
◆ 求职意向
| 行业意向： | 教育 | ||
| 人才类型： | 技能人才 | ||
| 应聘职位： | 英语翻译：翻译 | 职 称： | |
| 工作年限： | 0 | 参加工作日期： | |
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 随时 |
| 月薪要求： | 30000～35000元 | 希望工作地区： | 广东省，， |
◆ 工作经历
| 世界物联网大会 起止年月：2024-06 ～ 2024-08 | |
| 公司性质： | 所属行业： |
| 担任职位： | 国际事务部实习生 |
| 工作描述： | ？ 信息调研，发送邮件邀请函、合作信 90+封，电话联系国际组织、驻华使馆、政府单位、企业。笔译字数 40000+，包括白皮书、讲稿等。 ？ 乌拉圭驻华使馆合作洽谈会议记录、新闻稿撰写。世界物联网 500 强峰会大使接待、陪同口译、现场协调。 |
| 离职原因： | |
| 外语教学与研究出版社 起止年月：2023-12 ～ 2024-03 | |
| 公司性质： | 所属行业： |
| 担任职位： | 英文编辑实习生 |
| 工作描述： | ？ 英语教育领域教材信息核实 8 份。词表整理 20+份，教材图文校对 10+份，教材录音整理 20+份，光盘核对 10 张。 |
| 离职原因： | |
| 中国科学院计算机网络信息中心 起止年月：2023-07 ～ 2023-10 | |
| 公司性质： | 所属行业： |
| 担任职位： | 新媒体部国际科技信息传播室文案编辑实习生 |
| 工作描述： | ？ 负责选题策划、资料整理、信息核实与翻译，提供科普选题推荐 30+份。 ？ 负责中英科普文案撰写——Facebook、YouTube 平台账号英文文案撰写 30+份，账号内容播放量、点赞数均实现新突破。 |
| 离职原因： | |
| 广州市联普翻译有限公司 起止年月：2023-05 ～ 2023-06 | |
| 公司性质： | 所属行业： |
| 担任职位： | 英语实习生 |
| 工作描述： | ？ 汉英审校字数 350000+，预翻译字数 100000+，语料对齐句段 4000+。处理文件包括中国互联网金融年报、广州市南沙外办政府文件等。 |
| 离职原因： | |
| 中国儿童中心对外交流中心 起止年月：2022-04 ～ 2023-05 | |
| 公司性质： | 所属行业： |
| 担任职位： | 翻译实习生&翻译志愿者 |
| 工作描述： | ？ 翻译及审校字数 250000+，翻译及审校文件包括 UNITAR-CEAIE 谅解备忘录、UNITAR 项目策划书、亚投行活动安全协议、国际论坛议程等。 ？ 文案撰写，包括中国儿童中心对外交流中心家庭眼保健项目文案、游戏小卡文案等。 ？ 联合国国际组织职业发展规划实训项目（IOCDP）筹备协助、文件笔译、课程同传。 ？ 加入德国国际合作机构（GIZ）项目组，负责项目管理、媒体外宣等工作，获国际组织专家好评，被评为“最佳学员”（Top 2）。 |
| 离职原因： | |
| 联合国日内瓦办事处 起止年月：2022-02 ～ 2022-04 | |
| 公司性质： | 所属行业： |
| 担任职位： | 译制组志愿者 |
| 工作描述： | ？ 参与联合国中文日暨中央广播电视总台第二届海外影像节翻译及外联工作。联合国中文日特别节目于 160+个国家播放，播放量超 1.5 亿。 ？ 为项目组提供选题推荐 15 份。综合表现优秀，被评为“优秀志愿者”（Top 2）。 |
| 离职原因： | |
| 联合国青年领袖 起止年月：2021-08 ～ 2021-09 | |
| 公司性质： | 所属行业： |
| 担任职位： | 媒体运营志愿者&学员 |
| 工作描述： | ？ 经选拔获全额奖学金参与该国际交流项目。课程期间，与国内外学生交流，作为小组代表作项目汇报并获联合国环境署专家好评。 ？ 参与微信美编工作，完成推文 8 篇，投稿视频 2 份，并在课程报刊 GYLA Daily 上刊登稿件 1 份。获“优秀学员”荣誉称号（前 10%）。 |
| 离职原因： | |
| 中国网球协会、珠海市人民政府 起止年月：2019-10 ～ 2019-11 | |
| 公司性质： | 所属行业： |
| 担任职位： | WTA 超级精英赛新闻管理专员 |
| 工作描述： | ？ 负责赛期场馆的国内外媒体接待、交通、服装、餐饮相关的安排及指引工作，日均接待媒体记者 20+家。负责赛期每日新闻更新及翻译。 |
| 离职原因： | |
◆ 教育背景
| 毕业院校： | 北京外国语大学 | 最高学历： | 硕士 获得学位: |
| 教育开始日期： | 2023-09 | 毕业日期： | 2025-06 |
| 专 业 一： | 英语(含外贸、商务) | 专 业 二： |
◆ 语言能力
| 外语： | 粤语水平： | ||
| 其它外语能力： | |||
| 国语水平： | |||
◆ 工作能力及其他专长
◆ 详细个人自传