简历编号：1287995902 |
|
更新日期：2025-04-19 11:59 |
|
杨小姐
| 目前所在： | 深圳市 | 年 龄： | 23 |
|
| 户口所在： | 四川省 | 国 籍： | ||
| 婚姻状况： | 未婚 | 民 族： | 汉族 | |
| 人才测评： | 未测评 | 身 高： | ||
| 我的特长： | 体 重： |
◆ 求职意向
| 行业意向： | 其他行业 | ||
| 人才类型： | 普通求职 | ||
| 应聘职位： | 写作/出版/印刷：英语翻译 | 职 称： | |
| 工作年限： | 参加工作日期： | ||
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 随时 |
| 月薪要求： | 希望工作地区： | ，， | |
◆ 工作经历
| 普华永道中天会计师事务所 起止年月：2024-01 ～ 2024-06 | |
| 公司性质： | 中外合资 所属行业：其他行业 |
| 担任职位： | 翻译 |
| 工作描述： | 翻译财报、年报、ESG报告等。 |
| 离职原因： | |
◆ 教育背景
| 毕业院校： | 香港大学 | 最高学历： | 硕士 获得学位: |
| 教育开始日期： | 毕业日期： | 2025-12 | |
| 专 业 一： | 翻译 | 专 业 二： |
◆ 语言能力
| 外语： | 粤语水平： | ||
| 其它外语能力： | |||
| 国语水平： | |||
◆ 工作能力及其他专长
◆ 详细个人自传
我拥有中英文翻译及艺术史的专业背景，目前正于香港大学完成笔译硕士课程。在学术与实务中，我始终追求精准表达与文化深度的结合，曾在普华永道从事财经内容翻译，也在四川博物院担任双语讲解员与文案翻译，积累了丰富的跨文化沟通与语言服务经验。
在学习与工作中，我擅长从复杂文本中提炼核心信息，兼具逻辑思维与人文视角，能够胜任多任务环境下的沟通与协调工作。除了专业课程，我也积极旁听社会学、国际关系、宏观经济等领域的课程，拓宽知识边界，不断提升跨领域理解力。
我热爱语言，也热衷于探索语言背后的文化、制度与心理机制，注重细节且富有创造力，曾多次在小组讨论中提出切实可行的新想法，得到导师与同伴的积极反馈。未来希望能在语言相关但视野更广的岗位上继续成长，参与多元项目，创造具有深度与温度的沟通价值。